Ces articles sont moins récentd mais sûrement pas moins importants.

 �Au fil des ans, nous avons eu la chance d'apporter notre contribution � l'H�pital, en grande partie gr�ce � notre client�le locale. En achetant localement, la communaut� nous a permis de devenir un commanditaire majeur du Tournoi de golf de la Fondation et un donateur pour la Campagne majeure. Merci! � -Doug Kego

Rendez-vous Nissan a atteint un nouveau palier parmi les donateurs de la Fondation. Gr�ce � 7 ann�es de loyaux et soutenus efforts, c'est une marque de
50 000 $ de dons cumulatifs qui sera inscrite sur le tableau des donateurs. Les membres du Conseil d'administration de la Fondation, son personnel et ses b�n�voles d�sirent offrir toute leur gratitude � M. Kego et � Rendez-vous Nissan.

 � Je r�alise l'importance d�avoir les pi�ces d��quipement n�cessaires pour sauver la vies des gens qui, comme moi, ont subi un accident grave ou qui souffrent de maladies s�rieuses. C�est dommage que j�ai d� subir un accident catastrophique pour reconna�tre la comp�tence du personnel de l'H�pital. SVP, ne soyez pas b�te comme moi, AIDONS-NOUS MAINTENANT! LIVE TO RIDE! � - Luc Charlebois

La Fondation HGH&D d�sire remercier M. Luc Charlebois et Goulet Motosports, qui ont organis� un tirage pour une moto. Un ch�que de 14 000$ fut remis � la Fondation lors du tirage le 12 mai dernier. M. Charlebois multiplie les efforts au profit de l�H�pital et nous soulignons son d�vouement et enthousiasme � la cause!

 �La famille Danis, incluant nos enfants �ric, Marie-�ve, Nicolas et nos petits-enfants Anya, Caleb et �vian-Marie, est fi�re de contribuer aux besoins pr�sents et futurs de notre h�pital.� Sait-on quand nous en aurons besoin?� Raymond Danis

��A titre de partenaires impliqu�s dans l�am�lioration constante de notre communaut�, nous reconnaissons l�impact que d�tient un h�pital sur la qualit� de vie des citoyens, sur nos familles, nos amis et �tres chers�� a expliqu� St�phane S�guin, pr�sident du Club Lions de St-Eug�ne. ��C�est pourquoi nous d�sirons aujourd�hui lancer un d�fi aux autres clubs sociaux et organismes sociaux afin de les inciter � faire comme nous et contribuer � cette importante cause.��

Le pr�sident du Cabinet de campagne, Wayne Assaly est fier d�annoncer la g�n�reuse contribution de son �quipe � la campagne ��C�ur et �me��.

Bien que ces derniers travaillent dans l�ombre depuis plusieurs mois et ce, bien avant le lancement de la campagne et la confirmation du don d�un million de dollars vers� par la famille Harden, le cabinet de campagne a choisi de c�der les honneurs aux autres donateurs. C�est maintenant � leur tour d��tre reconnu pour ce qu�ils accomplissent ainsi que pour leur g�n�reux don de 286 000$. Le conseil d�administration de la Fondation HGH se joint � celui de l�H�pital afin de remercier chaleureusement tous et chacun des membres du Cabinet de leur grande g�n�rosit� et surtout de leur indispensable implication � cette cause qui nous tient tant � c�ur, notre H�pital.

F�licitations � vos tous et bonne chance dans vos d�marches futures afin que cette campagne soit un succ�s retentissant!

100 000$ � la campagne majeure! La Caisse populaire de Hawkesbury est un partenaire de longue date � la Fondation. Encore une fois, elle d�montre sa g�n�rosit� et son appui � la communaut� et � l�h�pital en contribuant pour un montant de 100 000$ � la campagne �Coeur et Ame�, dont l�objectif est de 7 000 000$

C�est avec fiert� que M. Lionel Renaud, directeur g�n�ral de la Caisse populaire et Sylvain Charlebois, vice-pr�sident du conseil d�administration, ont remis un ch�que � Messieurs Wayne Assaly et Jean-Pierre Paquette, du Cabinet de campagne. ��Cette contribution est une occasion unique pour la Caisse de participer au d�veloppement des services de sant� dans la r�gion et, par le fait m�me, au mieux-�tre de nos soci�taires. La sant� est un enjeu majeur et il apparaissait, au conseil d�administration de la Caisse populaire, indispensable de soutenir de fa�on significative cette campagne de financement majeure�� a d�clar� M. Lionel Renaud.

Reconnaissant l�importance des institutions financi�res au d�veloppement r�gional, M. Assaly souhaite que ce geste de g�n�rosit� saura inspirer les institutions financi�res � contribuer � cette cause si ch�re � notre r�gion. � propos, � ce jour, la Campagne Majeure a r�ussi � amasser 1 600 000 $!

 Hawkesbury � Le jeudi 1er f�vrier 2007 � Aujourd�hui, la Fondation de l�H�pital G�n�ral de Hawkesbury and District a lanc� sa campagne majeure, sous le th�me C�ur et �me visant � recueillir le financement n�cessaire au projet d�expansion annonc� en novembre dernier par l�H�pital. Lors d�une soir�e sp�ciale � laquelle �taient convi�es pr�s de 200 personnes, la Fondation a re�u son premier don exceptionnel : un don d�un million de dollars d�une grande famille de la r�gion, la famille Harden. Hawkesbury � Le jeudi 1er f�vrier 2007 � Aujourd�hui, la Fondation de l�H�pital G�n�ral de Hawkesbury and District a lanc� sa campagne majeure, sous le th�me C�ur et �me visant � recueillir le financement n�cessaire au projet d�expansion annonc� en novembre dernier par l�H�pital. Lors d�une soir�e sp�ciale � laquelle �taient convi�es pr�s de 200 personnes, la Fondation a re�u son premier don exceptionnel : un don d�un million de dollars d�une grande famille de la r�gion, la famille Harden.

Pour l�occasion, tous les membres de la famille �taient pr�sents : les trois fr�res, leurs �pouses, leurs enfants ainsi que leur m�re. Brent, Reginald et William ont tour � tour pris la parole et bross� un tableau du pass�, du pr�sent et de l�avenir. Les allocutions �taient inspir�es et ponctu�es d�anecdotes familiales.

Monsieur Andr� O. Rodier, directeur g�n�ral de l�HGH&D, a pr�sent� les grandes lignes du projet d�expansion. Par la suite, madame le maire de Hawkesbury, madame Jeanne Charlebois, a �t� invit�e � d�voiler le logo.

Nouveau logo et slogan inspirant

Invit� � prendre la parole pour expliquer la d�marche artistique du logo cr�� sp�cialement pour cette campagne, le pr�sident de l�agence Chabo Design, monsieur Andr� Chabot, a expliqu� que le nouveau logo s�inspire d�une part de celui de l�h�pital. Il importe de souligner que cette m�me agence avait �labor� le logo de l�HGH&D en l�an 2000. M. Chabot a fourni l�explication suivante : � Cette fois, on y a ajout� un troisi�me personnage qui repr�sente les g�n�rations futures. Les personnages sont plac�s de mani�re � symboliser un c�ur qui rappelle le th�me de la Campagne. �

Le pass�, le pr�sent et l�avenir

Les trois fr�res Harden, Bill, Brent et Reginald, ont pris la parole pour expliquer leur geste d�une g�n�rosit� exceptionnelle. Brent qui brossait le tableau du pass�, a parl� de leurs parents. De la venue de leur p�re � St-Eug�ne, � proximit� d�Hawkesbury, l� o� il �tait affect� le r�giment dont il faisait partie durant la deuxi�me Guerre mondiale. Brent a ensuite �voqu� des souvenirs de jeunesse puis trac� le parcours professionnel de la famille. Il a soulign� le fait que son p�re et sa m�re avaient �t� des mod�les : � Tant notre p�re que notre m�re avaient un souci d�ordre humanitaire et ils ont tant donn� � notre famille et � la communaut� au fil des ans. �

Pour aborder le pr�sent, Reginald a dit : � le pass� est li� au pr�sent et le pr�sent est l�avenir. �, donnant ainsi � l�auditoire de quoi r�fl�chir. Il a parl� de la ville de Hawkesbury o� les trois fr�res sont n�s et ont grandi. Il a �voqu� le travail de la famille, la bijouterie Harden fond�e par ses parents, et la Maison d�Or. Puis il a soulign� le temps consacr� par Bill � revitaliser la rue Principale. Le c�ur de son message se r�sumait ainsi : � Notre port d�attache (home), le c�ur, la communaut�, les trois d�un seul souffle�et puis la sant�. � Il a poursuivi et conclu en disant: � Sans la sant�, tout devient gris et sans int�r�t.. �

Bill, l�a�n� de la famille a �t� le dernier � prendre la parole. Dans une allocution touchante, il a partag� son v�cu, un s�jour � l�h�pital, et il a soulign� l�importance de la famille, des amis, et de la communaut�. Il a dit : � Sans la qualit� de soins que j�ai re�us, je ne serais probablement pas ici ce soir. Nous savons tous combien la sant� est essentielle mais ce n�est que lorsqu�un probl�me nous touche de pr�s que nous en prenons v�ritablement conscience. � un moment ou � un autre, nous r�alisons que notre sant� et notre h�pital vont de pair. L�esprit d�une communaut� peut reposer sur ses �coles, l�esprit d�une communaut�, ce sont peut-�tre les gens qui la compose, mais tr�s certainement le c�ur d�une communaut�, c�est son h�pital. �

Au terme de son allocution, Bill Harden a invit� ses fr�res, leurs �pouses, leurs enfants, son �pouse et ses enfants ainsi que sa m�re � se r�unir autour de lui pour le d�voilement du don de la famille. Un million de dollars! L�auditoire a applaudi sans h�sitation pendant un long moment.

C�est le pr�sident du Cabinet de campagne, monsieur Wayne Assaly, qui a accept� le ch�que au nom de la Fondation. Son mot de remerciement �tait simple mais combien �loquent. En voici un extrait : � L�illustre �crivain irlandais George Bernard Shaw disait ceci des gens de vision : � Il y a ceux qui voient les choses telles qu�elles sont et se demandent pourquoi; il y a ceux qui imaginent les choses telles qu�elles devraient �tre et se disent�pourquoi pas ? �. Bill, Reginald, Brent�merci, vous �tes des gens de vision. �

Finalement, la pr�sidente du Conseil d�administration de la Fondation, madame Dominique Church, a cl�tur� la soir�e en remerciant la famille Harden de leur g�n�rosit�. Elle a dit : � Votre engagement et les valeurs que vous avez communiqu�s ce soir � l�ensemble de notre communaut� refl�tent parfaitement le th�me de notre campagne: Committed heart and soul for our hospital! Engag�s c�ur et �me pour notre h�pital ! Bill, Reginald, Brent� Je vous remercie �galement au nom des g�n�rations futures de la r�gion. � Elle a poursuivi en expliquant l�importance de l�engagement de la communaut�, soulignant notamment que: � Notre objectif est ambitieux, mais il est important de nos jours, de d�montrer � nos gouvernements la volont� et l�engagement de notre communaut�. Qui plus est, nous devons �tablir la preuve aupr�s du gouvernement que notre communaut� appuie notre h�pital. Le gouvernement versera deux dollars pour chaque dollar que nous irons chercher pour le projet. Soyons solidaires, c�ur et �me, pour notre h�pital�et le gouvernement en prendra bonne note! �.

Gr�ce � la famille Harden, la Fondation a ainsi recueilli 15 pour cent de son objectif de sept millions de dollars. C�est un lancement exceptionnel. Les membres du Cabinet de campagne sont � l��uvre et se sont donn�s un an pour atteindre leur ambitieux objectif. Les dons � la Campagne sont toutefois r�partis sur cinq ans. La Fondation et son Cabinet de campagne sont confiants d�atteindre leur objectif.

L�H�pital G�n�ral de Hawkesbury and District General Hospital a annonc� un projet d�expansion de grande envergure estim� � pr�s de 20 millions de dollars.

Lors d�une conf�rence de presse tenue � l�H�pital le 17 novembre 2006 et � laquelle participait des personnalit�s de la r�gion, dont notamment le d�put� provincial Jean-Marc Lalonde, monsieur Andr� O. Rodier, directeur g�n�ral de l�HGH&D, a pr�sent� les plans du projet d�expansion et donn� un aper�u des avantages qu�en tirera la population de la r�gion. � Le service � la client�le est au c�ur de nos pr�occupations. Dans le cadre de nos efforts continus visant � am�liorer les services offerts � nos patients, nous avons �labor� un plan directeur qui r�pondra de fa�on admirable � leurs besoins et qui permettra � notre personnel, tant m�dical qu�infirmier ou autre, de travailler dans un environnement moderne et plus fonctionnel, adapt� aux nouvelles pratiques de la m�decine �, a confi� M. Rodier.

Le projet d�expansion doit d�abord �tre approuv� par le Minist�re de la Sant� et des soins de longue dur�e de l�Ontario suivant la r�ponse � un processus d�analyse et de conception auquel l�H�pital doit se plier. Conform�ment aux nouvelles r�gles de financement annonc� plus t�t cette ann�e par le Minist�re de la Sant� et des soins de longue dur�e de l�Ontario, l�H�pital G�n�ral de Hawkesbury & District devra financer une partie du projet d�expansion. � cette fin, la Fondation de l�HGH&D, qui soit dit en passant a accept� de recueillir la part de la communaut�, a mis sur pied un Comit� de campagne, compos� de membres influents de la communaut�.

Pr�sid� par Wayne Assaly, homme d�affaires bien connu de la r�gion, le Cabinet de campagne a accept� de relever un d�fi financier des plus audacieux. L�objectif que s�est fix� le Cabinet de campagne est de sept millions de dollars. D�j� � l��uvre depuis quelques mois, le Cabinet est confiant de pouvoir atteindre son objectif et entrera sous peu dans sa premi�re phase de sollicitation. � Nous esp�rons recueillir au moins quatre-vingts pour cent des dons aupr�s d�entreprises, d�hommes et de femmes d�affaires de la r�gion et de familles bien �tablies chez nous depuis plusieurs g�n�rations �, a confi� Wayne Assaly. La communaut� de la r�gion desservie par l�HGH&D sera sollicit�e dans une deuxi�me phase qui ne devrait �tre initi�e qu�� l�automne de 2007.

Le Pr�sident du Conseil d�administration de la Fondation, M. Albert Dicaire, a pour sa part fait valoir que les activit�s de lev�e de fonds courantes de la Fondation seront maintenues. � Un grand nombre de nos donateurs nous sont tr�s fid�les, et ce, depuis de nombreuses ann�es. Il est important que nous maintenions les activit�s qui leur tiennent � c�ur. Les fonds recueillis dans le cadre de ces activit�s seront destin�s � l�achat d��quipements sp�cialis�s pour le mieux-�tre de nos patients �.

En guise de conclusion, Jean-Marc Lalonde, d�put� provincial de la circonscription de Glengarry Prescott & Russell, a d�clar�: � Tant que je serai d�put�, l�H�pital pourra compter sur mon appui sans r�serve afin que cet important projet voit le jour dans les meilleurs d�lais. L�H�pital de Hawkesbury est un atout dans notre r�gion et une source d�emplois. Il importe r�ellement qu�il soit adapt� aux pratiques de la m�decine moderne pour r�pondre aux besoins sans cesse en �volution d�une client�le vieillissante �.

 Que d��motions et de joie! Un tour de force fut r�alis� le dimanche 1e octobre dernier par la Fondation de l�H�pital G�n�ral de Hawkesbury & District, ses b�n�voles et ses employ�s, lors de la 7e �dition du Radiot�l�thon ! La g�n�rosit� sans borne de la communaut� qui a permis � la Fondation d�atteindre son objectif, amassant plus de 201 252$ lors de l��v�nement ! Tel que pr�vu, ces montants serviront � l�achat de 14 moniteurs cardiaques � la fine pointe de la technologie.

La journ�e fut parsem�e de moments hauts en couleur. Soulignons entre autre, la participation de 14 artistes vari�s, dont la prestation acoustique de la vedette qu�b�coise Nanette Workman qui ont �t� pr�sent�s en direct. De plus, les Amis de l�H�pital, b�n�voles d�vou�s et invit�s d�honneur lors du Radiot�l�thon, nous ont d�voil� une tr�s agr�able surprise en pr�sentant leur ch�que au montant de 50 000 $.

Bien �videmment, La Fondation d�sire remercier tous ceux qui ont g�n�reusement donn�s, l'auditoire qui ont regard� ou �cout� l'�v�nement et les commanditaires, notamment TVCOGECO, Lov� Radio, les Caisses Populaires d�Alfred et de la Vall�e et de Hawkesbury et le concessionnaire automobile Hawkesbury Mazda, pour leur appui lors de cette merveilleuse journ�e. Nos plus sinc�res remerciements aux b�n�voles, sans qui, ce Radiot�l�thon ne se serait jamais concr�tis� ! Encore une fois MERCI !

 La Pharmacie Lise St-Denis a remis le 14 ao�t dernier un ch�que au montant de 1 859,81 $ � la Clinique de diab�te de Hawkesbury via la Fondation de l'H�pital! La pharmacie a r�ussi � amasser cette g�n�reuse somme gr�ce � une lev�e de fonds comportant divers volets comme une journ�e barbecue, des tirages, diverses ventes, etc. Depuis maintenant 3 ans, la Pharmacie Lise St-Denis s'implique grandement dans la communaut� en organisant, entre autre, chaque ann�e une lev�e de fonds au profit d'un organisme en soin de sant� de la ville de Hawkesbury. La Fondation remercie les employ�s de la Pharmacie pour leur d�vouement et leur effort lors de cette activit� communautaire, en encourageant les commerces et organismes de la r�gion d�imiter cette initiative!

En remerciant Dame Nature d�avoir �t� de la partie, la 26e �dition du tournoi de golf de la Fondation HGHD a bel et bien �t� un succ�s retentissant pour une �ni�me fois le 12 juillet dernier! Cette ann�e, les participants ont envahi le terrain du Hawkesbury Golf & Curling Club et se sont montr�s ravis des nouveaut�s telles que les kiosques touristiques install�s � plusieurs trous. Un petit verre de vin, une bouch�e et une normale � tous les trous�du moins, on l�esp�re! �tirant cette th�matique touristique en soir�e, la salle fut merveilleusement d�cor�e de mani�re � champ�tre �, offrant une toute nouvelle dynamique � un �v�nement d�j� parfait.

Le comit� organisateur, qui avaient fix� un objectif � atteindre de 30,000$, ont �t� agr�ablement surpris lorsque le total amass� pour cette journ�e a �t� largement d�pass� pour se chiffrer � 35,000$. Ce montant sera appliqu� � la campagne annuelle de la Fondation.

La Fondation HGHD tient � remercier tous les commanditaires qui se sont impliqu�s dans la r�ussite d�un tel �v�nement pour leur g�n�rosit�, notamment RENDEZ VOUS NISSAN et HAWKESBURY GOLF & CURLING CLUB, qui ont contribu� de fa�on exceptionnelle. La direction l�ve aussi son chapeau aux nombreux b�n�voles qui ont particip� � l�organisation du tournoi. Une chose est certaine, vos heures donn�es sont aussi pr�cieuses que tout l�argent amass� ! Merci !

 Le Parcours Sant� HGH, une tradition pour la communaut� depuis maintenant 18 ans, a connu un autre succ�s en 2006! Le dimanche 28 mai dernier, plus de 214 participants ont couru, cycl� ou march� les 6 trajets disponibles, tous sous un ciel radieux et une douce chaleur!

D�ailleurs, plusieurs commerces et organismes de promotion de la sant� ont pu profiter de cette belle journ�e pour promouvoir leurs services. Plusieurs kiosques � l�ext�rieur comme � l�int�rieur du Complexe ont �t� install�s, dont ceux d�Intersport (kiosque de r�paration de v�lo), Chantal Vachon (massoth�rapeute), Gatorade, Changes for Women et le Bureau de Sant� de l�Est de l�Ontario.

Une vingtaine d�employ�s de St-Lawrence Textiles ont entrepris leur marche de 4 km pour la derni�re fois. Une triste fin pour une entreprise engag�e envers ses employ�s et son h�pital. La Fondation les remercie au plus haut niveau et souhaite ��Bonne Chance�� � tous les employ�s.

Le premier trajet, le d�part du 40 km v�lo, a attir� une foul�e de cyclistes (voir photo en haut � droite), pr�ts � relever le d�fi. Ensuite, la marche du 10 km et le v�lo de 20 km ont eu le m�me nombre de participants que par les ann�es pr�c�dentes. Et finalement, les trajets de 1,5 km et 4 km ont permis aux familles et enfants de se d�gourdir les jambes avant que la saison estivale s�enclenche pour de bon!

La Fondation voudrait remercier tous les b�n�voles, commanditaires, donateurs et participants pour leur appui et implication, en esp�rant vous voir en grand nombre l�an prochain!

 Depuis maintenant 18 ans, La Fondation de l�H�pital G�n�ral de Hawkesbury & District s�associe au commanditaire majeur St-Lawrence Textiles pour c�l�brer la tradition du Parcours Sant� HGH! En 2006, St-Lawrence Textiles a du m�me coup atteint le prestigieux cap des 50 000$ de dons cumulatifs � la Fondation! Pour souligner cette occasion, le 11 mai dernier, un certificat de reconnaissance de la Fondation fut pr�sent� aux employ�s de la compagnie.

La Fondation remercie donc St-Lawrence Textiles de leur implication continue, particuli�rement � Mme. Judith Nadeau, Mme. Jinny Hanna et Mme. Louise Campeau, qui se sont donn�s corps et �me � la vente des 2000 billets de tirage au profit du Parcours, et souhaite la meilleure des chances � ses employ�s dans les mois � venir!

Le Parcours Sant� HGH Health Run accueille pr�s de 300 cyclistes et marcheurs annuellement. Cette activit� r�cr�ative combine le bienfait d�une activit� physique avec l�appui d�une cause qu�est l�h�pital. Venez participer � l�activit� que chacun pratique � son propre rythme, le dimanche 28 mai 2006.

 Le directeur ex�cutif de la Fondation HGH, Jean Sirois est heureux de recevoir un ch�que au montant de 6 000 $ du Dr. Vincent Corbeil, membre des radiologistes de l�H�pital Pierre Boucher de Longueuil. Ce don fut remis � la Fondation pour l�aider � atteindre son objectif d�amasser 250 000 $ au cours de l�ann�e 2006-2007 pour l�achat de 14 moniteurs cardiaques qui seront utilis�s pour le service d�urgence et des soins intensifs. La valeur totale de ces moniteurs � la fine pointe de la technologie est de 350 000 $. Les membres des conseils d�administration de la Fondation et de l�H�pital remercient chaleureusement les radiologistes pour ce grand geste de g�n�rosit�.

C'est sous le thème "Ô Cirque" que s'est déroulé la 25e édition du prestigieux tournoi de golf de la Fondation HGH. Exceptionnellement cette année, les golfeurs avaient le choix de deux parcours, soit le club de Golf & Curling de Hawkesbury et le club de golf La Cité. Plus de 300 golfeurs et 250 invités se sont retrouvés sous une tente marquise magnifiquement décorée pour un souper quatre services et de l'animation. Le programme de l'activité comprenait également un super encan silencieux avec plus de 85 forfaits disponibles. Les commentaires étaient unanimes, ce fut une journée extraordinaire. Bravo à la directrice du comité organisateur, madame Paula J. Assaly, et à ses nombreux collaborateurs et membres du comité. Un MERCI très spécial aux commanditaires majeurs, soit Rendez Vous Nissan et le Club de Golf & Curling de Hawkesbury ainsi qu'à tous les autres commanditaires, donateurs et bénévoles par qui ce grand événement fut rendu possible.

Le soleil était de la partie lors du dernier Parcours Santé HGH et plus de 250 participants ont marché ou pédaler pour aider la Fondation de l'hôpital à atteindre son objectif. En effet, grâce à la population et aux nombreux commanditaires et donateurs, plus de 30 000 $ a été amasser pour aider à la construction de quatre (4) chambres d'isolation additionnelles pour l'hôpital communautaire. Les coûts de ces rénovations s'élèvent à 128 000 $. Les membres du comité organisateur de l'activité familiale annuelle ainsi que les membres du conseil d'administration de la Fondation remercient les commanditaires majeurs de l'activité, soit St-Lawrence Textiles Inc., Canadian Tire, InterSport, Gagné Honda Grenville et le Centre Dentaire Hawkesbury Dental Centre. Ils remercient également tous les participants, donateurs et bénévoles de l'aide apportée au succès de cet événement. Au plaisir de vous revoir en 2006!

Le souper annuel des Amis d'Coeurs a eu lieu le lundi 14 février dernier au Club de Golf et Curling de Hawkesbury. Nous avons profité de l'occasion pour célébrer l'anniversaire de naissance de notre cardiologue, Dr Léonard Lapointe, qui est né le jour de la St-Valentin en 1929. Nous avons aussi célébré ses 20 ans de loyaux services à l'Hôpital Général de Hawkesbury & District. La soirée fut un grand succès et plus de 200 convives se sont réunis pour honorer le Dr Lapointe. Les profits réalisés furent dirigés vers le programme de prévention et de réadaptation cardiaque. Merci à tous les participants!

Le Radiotéléthon de la Fondation HGH tenu le dimanche 3 octobre dernier, a été un succès sur toute la ligne alors que 337,500 $ ont ainsi été amassés. L'objectif des organisateurs, fixé à 200,000 $, a été largement dépassé grâce à la générosité de tous les donateurs et le grand désir des résidents de doter leur hôpital d'un appareil CT Scan. Plus de 2600 patients par année provenant des régions desservies par l'hôpital bénéficieront maintenant des services de cet appareil qui est installé et a commencé à recevoir ses premiers clients au lendemain de l'activité. Les membres du CA de l'hôpital et de la Fondation ainsi que les membres du comité organisateur de l'événement remercient chaleureusement les nombreux bénévoles, plus d'une centaine, qui ont participé de près ou de loin à l'organisation et au grand succès de ce 6e Radiotéléthon. BRAVO!

Le marchethon/cyclothon annuel de la Fondation, connu sous le nom Défi HGH Challenge, portera désormais le nom de "PARCOURS SANTÉ HGH HEALTH RUN".

Cette activité plein air aura lieu le dimanche 30 mai prochain au complexe sportif Robert Hartley, coin Higginson et boul. Cartier à Hawkesbury.

L'objectif de cette campagne de financement est d'amasser 25 000 $ pour défrayer une partie du coût d'achat du CT Scan d'une valeur de plus de 1.3 millions de dollars.

Parcours:
* 40, 20 et 4km pour le vélo
* 10, 4 et 1.5 km pour la marche.

Coût d'inscription: 10 $ adulte et 5$ enfants et étudiants. Pour être éligible aux nombreux tirages, adultes, enfants et étudiants, 20 $ minimum.

Breuvages, fruits et une pointe de pizza offert à chaque participant. Animation sur place. BIENVENUE À TOUS!

Grâce à nos généreux donateurs et aux bénévoles des Amis de l'Hôpital, le service d'obstétrique de l'hôpital a pu faire l'achat, en octobre 2003, de 5 moniteurs foetaux à la fine pointe de la technologie d'une valeur de plus de 75 000 $. Le moniteur foetal, utilisé lors d'examens prénataux et anténateux, sert à diagnostiquer les souffrances foetales et permet au personnel médical d'intervenir rapidement pour assurer la survie du bébé. Durant l'année 2003, plus de 350 accouchements ont été faits à notre hôpital. Merci d'avoir favorisé cette grande cause!

Encore une fois cette année, le souper annuel des Amis de d'Coeurs, qui avait lieu le lundi 16 février dernier au Hawkesbury Golf & Curling Club, s'est avéré un succès. Plus de 200 personnes étaient présentes. Grâce à la générosité de toutes ces personnes, la Fondation HGH a pu amasser plus de 4 100 $ pour aider à l'achat du CT Scan. Les organisateurs ont aussi profité de l'occasion pour faire une présentation plus détaillée sur les pièces d'équipement achetées au cours de la dernière année. Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participants ainsi que les membres bénévoles du comité organisteur du souper, soient, madame Thérèse Hoffman, messieurs Wyman Bradford et René Bertrand.

L'annonce du Ministre Tony Clement qui autorise l'hôpital à se procurer un CT Scan est une très grande nouvelle pour toute la communauté.

L'équipe de la Fondation jouera un rôle important dans l'achat de cet appareil. Le conseil d'administration de la Fondation a établi que les profits réalisés par toutes les activités de financement de la prochaine année seront dirigés vers l'achat du CT Scan. La campagne, qui a pour objectif d'amasser 300 000 $, se terminera avec le Radiotéléthon en octobre 2004.

Je vous invite tous à vous unir et à former des équipes pour nous aider à amasser l'argent nécessaire à ce projet d'envergure. À titre d'exemple, vous pourrrez organiser des activités de collecte de fonds, faire une déduction à la source de votre salaire, organiser un tirage, un souper, un lave-auto, etc. etc. Si vous avez d'autres idées et que vous désirez faire une différence positive, n'hésitez surtout pas à communiquer avec Jean Sirois au (613)632-1111, poste 365. Le projet en vaut le coup. Merci à l'avance pour votre implication.

Sous le beau soleil du mercredi 9 juillet dernier, plus de 240 golfeurs ont participé au tournoi de golf de la Fondation afin d'aider l'hôpital à acheter 4 moniteurs foetaux à la fine pointe de la technologie pour le service d'obstétrique. Ces moniteurs sont d'une valeur de plus de 60 000 $. Le directeur du comité organisateur, monsieur Carl Gauthier ainsi ses membres, Sylvie Lamarche, Lise Fraser, Lise Legris, Roger Côté, René Ouimet, Helen Timbers, Guylaine Lanthier, Thérèse Bélanger Dunsmore et Derek Durocher remercient particulièrement le commanditaire principal, Rendez Vous Nissan, ainsi que le Club de Golf & Curling, Deloitte & Touche, le conseil des médecins de l'hôpital et tous les nombreux commerçants et bénévoles impliqués au succès de cette activité annuelle. Les médecins, le personnel du service d'OBS et les futures mamans pourront profiter des nouveaux moniteurs dès cet automne. MERCI DE VOTRE APPUI!

La communauté s'est regroupée le dimanche 25 mai 2003 pour ramasser la jolie somme de 33 000 $ dans le cadre du Marchethon/Cyclothon de la Fondation de l'hôpital de Hawkesbury. Plus de 370 participants et plus de 1,000 dons ont été faits. Ces dons permettront à l'hôpital d'acheter, dès l'automne prochain, 4 nouveaux moniteurs foetaux pour le service d'obstétrique. Imaginez le sourire sur les lèvres du personnel et des médecins qui attendent avec impatience ces nouveaux appareils. Fidèles donateurs, commanditaires et bénévoles, les employés du service d'obstétrique vous disent un gros MERCI. Votre générosité contribue à offrir les meilleurs services possibles pour nos mamans qui accouchent à Hawkesbury. Soyez fiers de votre implication avec l'hôpital.

Le Souper des Amis d'Coeurs qui avait lieu le lundi 10 février dernier au Hawkesbury Golf & Curling a été un succès. Tous les billets ont été vendus et cette soirée nous a permise d'amasser 3 500 $ au profit de la Fondation. Les membres du comité organisateur du souper, Wyman Bradford, René Bertrand, Thérèse Hoffman et Mireille L. Dauth remercient toutes les personnes présentes à ce souper bénéfice annuel et tout particulièrement John Hunter et son équipe pour l'excellent repas servi par un personnel souriant et courtois. Un merci tout spécial à Kathleen Collins et aux six jeunes musiciens de l'école secondaire de Vankleek Hill (VCI), qui ont gracieusement accepté de nous divertir au cours de la soirée.

La Fondation de l'hôpital a annoncé, le mercredi 22 janvier dernier, lors d'une conférence de presse, sa première campagne de dons d'assurance-vie dont les bénéfices au décès seront éventuellement remis à la Fondation. Nuls autres que l'Honorable Don Boudria, le Docteur Léonard Lapointe, cardiologue ainsi que Robert (Bob) Hartley, l'entraîneur-chef des Trashers d'Altanta, ont accepté d'agir à titre de présidents d'honneur de cette nouvelle campagne. Assurons notre avenir et celle de nos enfants en contribuant à l'avenir de notre hôpital communautaire. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Gisèle au bureau de la Fondation (613)632-1111, poste 365.

Le jeudi 28 novembre dernier, le personnel de la banque Royale du Canada revêtait les habits de chirurgiens et d'infirmières lors de la présentation officielle d'un don au montant de 7 000 $, remis à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury & District, dans le cadre de son programme d'implication communautaire. La présentation a été faite par la gérante de la succursale de Hawkesbury, Sue Labelle, au vice-président du CA de la Fondation, Marcel J. Dauth et au directeur général de l'hôpital, André O. Rodier en présence de membres de la Fondation, du personnel et de quelques clients de la banque.

Le personnel et les membres du conseil d'administration de la Fondation profitent de l'occasion pour souhaiter à toute la population ses meilleurs voeux de paix, de santé et de bonheur pour Noël et la nouvelle année 2003. Nous désirons aussi dire un gros MERCI à tous nos donateurs.

La Fondation de l'hôpital et le comité organisateur du radiotéléthon clamaient victoire à l'issue du radiotéléthon qui a nettement dépassé son objectif pour recueillir 156 483$ et les dons continuent d'entrer. Cette activité a lieu tous les deux ans depuis dix ans maintenant et a de nouveau fracassé son record. L'Équipe de la Fondation et les membres de son conseil d'administration désirent remercier très chaleureusement tous les membres de la population qui ont fait un don, aussi minime soit-il; c'est grâce à vous tous que l'hôpital a pu obtenir son appareil de téléradiologie (Système PACS) qui est maintenant fonctionnel depuis la fin d'octobre. Merci de tout coeur à tous les bénévoles, plus d'une centaine, qui ont offert temps et énergie au succès de cette journée extraordinaire.

D'importants changements verront le jour à notre hôpital au cours des prochaines années. À titre d'exemple, les dons reçus de la communauté lors du dernier radiotéléthon ont permis à plusieurs patients de la région qui recevaient leur traitement de dialyse à Ottawa, d'avoir maintenant accès à ce même service tout près de chez eux, à l'Hôpital Général de Hawkesbury. Lors du prochain radiotéléthon, qui aura lieu le dimanche 6 octobre 2002, les membres de la Fondation désirent aider l'hôpital à acheter un système de téléradiologie qui permettra aux radiologistes d'établir des diagnostics à distance. Nos technologues pourront donc prendre les radiographies des patients et les envoyer par l'entremise de l'informatique à des radiologistes de l'extérieur de la région. L'appareil nous permettra un jour d'avoir accès à des diagnostics en tout temps. Nous serons ainsi assurés de maintenir ce service indispensable pour nos patients et nos médecins.

Nous vous demandons de bien vouloir faire un don envers votre hôpital.

Les dons peuvent nous être envoyés dès maintenant en précisant qu'ils sont destinés à la téléradiologie. Tous les dons en vue du Radiotéléthon 2002 seront mentionnés lors de l'activit/. Certains donateurs seront invités à remettre leur chèque en onde à la télévision communautaire la journée même de l'événement.

Le coût de l'appareil est de 700 000 $. Notre objectif pour le radiotéléthon est d'amasser 120 000 $. Voilà pourquoi votre appui nous est primordial. Actuellement, les radiologistes se font rares au Canada et nous planifions une façon de corriger cette lacune pour les années à venir. Merci de votre appui.

Le 27 août 2002 dernier, propriétaires et employés du Restaurant Carole ont organisé un tournoi de golf au Club de golf La Cité afin de recueillir des fonds pour le programme cardiaque de l'Hôpital Général de Hawkesbury. La journée a permis d'amasser la somme de 1 000 $.

La 22e édition du tournoi de golf de la Fondation de l'Hôpital Général, qui avait lieu le 10 juillet dernier, a permis à la Fondation d'amasser plus de 30 000 $. Les 245 golfeurs ont participé au tournoi dont les profits seront versés à l'achat d'un système de téléradiologie, le PACS. Plus de 6 000 $ ont été remis en prix pendant la soirée et il y a eu deux tirages de 1 000 $ dont les gagnants sont Roger Côté et Viateur Sincennes (premier tirage offert par Deloitte et Touche) et Serge Lacelle (deuxième tirage, gracieuseté du Conseil des médecins de l'hôpital).

Rendez Vous Nissan s'engage jusqu'en 2003. Le commanditaire principal du tournoi de golf de la Fondation de l'hôpital, Rendez Vous Nissan, confirme une entente de plus de 20 000 $. De plus, le président, M. Doug Kego, donne l'exemple et participe personnellement à la Fondation en appuyant le comité organisateur dans ses démarches. Voilà une bonne raison de féliciter M. Kego lorsque vous en aurez la chance.

Une tradition existe depuis plusieurs années au tournoi de golf de la Fondation et c'est la très généreuse contribution du club de golf Hawkesbury Golf & Curling. M. John Hunter et son conseil d'administration ont contribué au succès de l'événement en remettant plus de 30 000 $ à la Fondation. Cet appui envers l'hôpital est fortement apprécié.

La 14e édition du Défi HGH a de nouveau été couronnée de succès alors que plus de 25 000 $ ont été amassés. L'objectif du Défi HGH, organisé par la Fondation de l'Hôpital général de Hawkesbury cette année était de 20 000$. Les organisateurs sont donc très heureux des résultats. " Nous sommes très satisfaits des résultats. Il faut dire un gros merci à St-Lawrence Textile. Les employés ainsi que l'employeur ont contribué toute l'année et ont amassé 14 000 $ " a expliqué le coordonateur de la Fondation, Jean Sirois. " Malgré la température incertaine, plus de 225 adeptes du vélo, de patins à roues alignées et de la marche ont participés. "

Le souper annuel des Amis d'cœurs a eu lieu le 11 février dernier au club Hawkesbury Golf and Curling. Ce souper a permit de réunir 250 personnes et a contribué 1 500 $ pour la Fondation. Merci à tous!

À l'occasion du concours de violonneux à l'ancienne tenu en juin dernier, l'association de violonneux et de danse de Vankleek Hill ont amassés 500 $. Ces fonds furent remis à la Fondation pour l'achat du système de téléradiologie.

La soirée de variété annuelle des élèves de l'école secondaire publique anglaise a eu lieu le 10 avril dernier. Les quatre mois de pratique et d'efforts des élèves (et des enseignants) ont été évidents dans les excellentes performances de musique, danses et comédie. Ces élèves talentueux ont remis, en fin de soirée, un chèque de 455 $ au trésorier de la Fondation, M. Martin Karl.

À l'occasion de la semaine des bénévoles, les Amis de l'hôpital ont remis à la Fondation un chèque au montant de 25 000 $. Cette somme qui sera utilisée au développement de la phase 2 du programme de chimiothérapie, provient des profits réalisés à la vente d'articles à la Boutique et à la vente des billets Nevada.

Nous désirons souligner de façon toute particulière la donatrice suivante : Mme Loretta Trépanier, décédée à Ottawa à l'automne 2000, a posé un geste très généreux envers la Fondation de l'hôpital. Ayant vécue à Hawkesbury une grande partie de sa vie, Mme Trépanier a démontré toute sa reconnaissance envers les services reçus par l'Hôpital Général en léguant à la Fondation, la somme de 100 000 $. Nous invitons la population à venir voir la mention d'honneur affichée sur le tableau des donateurs à l'entrée de l'hôpital.

La communauté a encore une fois démontrée qu'elle aime et qu'elle tient son hôpital à cœur. Le quatrième radiotéléthon, organisé au profit de l'Hôpital Général de Hawkesbury (HGH), a plus qu'atteint son objectif fixé à 100 000$, il l'a dépassé de presque 25 %. En effet, la communauté a versé quelque 123 716 $ qui seront investit dans un nouveau service de dialyse. Bref, la joie était à son comble dans le studio utilisé pour enregistrer le téléthon, à la fin de la journée. " Nous étions survoltés. C'est vraiment un gros succès. Nous avons largement dépassé notre objectif sans prolonger le temps qui nous était alloué ", a indiqué la responsable des relations publiques de l'HGH, Claire Diamond